Dans un souci de facilité de lecture et d'homogénéité, toutes les thèses de l'université de Bordeaux doivent être rédigées de façon structurée spécifique.

La structuration de la thèse permet d'assurer une certaine cohérence de présentation au plan national et en facilite le signalement et la consultation, via la génération d’un sommaire.

Pour connaître les règles de rédaction et de structuration des thèses vous pouvez vous référer au Guide pour la rédaction et la présentation des thèses à l'usage des doctorantes et doctorants.

La langue de rédaction d'une thèse française doit être le français (Code de l'éducation, article L12-3). Dans le cas d’une cotutelle, la rédaction du manuscrit en anglais peut être autorisée par votre école doctorale. Dans ce cas, la thèse doit nécessairement comporter un résumé substantiel en français décrivant le contexte de la recherche, la démarche adoptée et les résultats obtenus. 

Ce résumé s'ajoute aux résumés nécessaires aux pages liminaires (Guide pour la rédaction et la présentation des thèses à l'usage des doctorantes et doctorants, édité par le Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, p.6).

Une bibliographie de thèse peut être volumineuse, c’est pourquoi il est conseillé d’utiliser un outil de gestion bibliographique afin de collecter des références, les organiser, les conserver et les mettre en forme.

Afin d’apprendre à maitriser ces aspects, dans le cadre de la rédaction d’une thèse, la direction de la documentation propose des formations à Zotero, outil de gestion bibliographique libre et gratuit (voir sur votre ENT, les formations de l'onglet bibliothèque et le programme de formations spécifiques pour les doctorantes et doctorants assurées par l'URFIST).

Dans le cadre du dispositif mis en place par l'arrêté du 7 août 2006 pour le dépôt numérique des thèses, il est prévu qu’une version de la thèse soit destinée à un archivage pérenne au Centre Informatique de l’Enseignement Supérieur (CINES).

Pour mettre en œuvre cette conservation sur le très long terme, il est nécessaire que les fichiers de thèses déposés respectent certains formats numériques et soient déclarés éligibles sur le test Facile (http://facile.cines.fr) instauré par le CINES. Le service des thèses de la direction de la documentation s'assurera de la conformité de votre fichier pour archivage ou le cas échéant effectuera les modifications de format nécessaire (article §3.1.c du contrat de diffusion).